9月3日 | 夏尔 · 当我们的骨头碰响泥土

摘要: 今日情诗

09-03 14:01 首页 楚尘文化


今日情诗


当我们的骨头碰响泥土

[法] 夏尔 树才 译


当我们的骨头碰响泥土,

从我们的脸上崩塌,

我的爱,什么也没有结束。

一场崭新的爱来自一声呐喊

重新激活我们,抓住我们。

如果说肉身的热量已经消失,

事物却在继续,

抗拒垂死的生命,

在无限处耸立。

我们曾经目睹的

与痛苦并肩飞翔的一切

在那里像在一个巢里,

而它的双目将我们合为一体

在一种新生的允诺中。

死亡并没有长高

尽管羊毛湿漉漉的,

幸福也未曾开始

倾听我们的存在,

草赤条条的,被践踏。


勒内· 夏尔(René Char,1907—1988),第二次世界大战后法国诗坛最重要、影响最大的诗人之一。



今日情事


1 8 1 4 年 9 月 3 日, 诗人康斯坦特致列卡米夫人:“ 两天以来, 除了你我一无所见。你的全部的魔力, 现在都攒集在我的心内了。当我写此信给你时, 我真正几乎不能呼吸了… … ”


情诗日历


一款与众不同、浪漫到极致的2017年日历。




每天一件隽永的名人情事 + 一首动人的传世情诗 + 一句动人心弦的情话。
送给亲爱的浪漫礼物,365天的贴心守候。









编辑 | 李唐

阅读,让一切有所不同

欢   迎   关   注

楚尘文化

商务合作请联系微信号:aotexin




首页 - 楚尘文化 的更多文章: